Juhla［ユフラ］ てぶくろ展：展示風景
ユフラ「てぶくろ展」は、21日（月）まで、残すところ三日間となりました。
【Juhla 挨拶文から引用】
Juhla［ユフラ］とは、お祝い / お祭り / ごちそう
などを意味するフィンランド語です。お祝い事など幸福で華やかなシーンにふさわしい、またギフトに選ばれるようなものを作りたいと願い、このように名付けました。今冬のてぶくろは、北欧伝統模様をベースとしたオリジナルデザインに、スコットランド北方の厳しい自然環境で育ったシェットランドシープからとれる上質な毛糸を使用。ご注文いただいてから、ひとつひとつ丹念に編み上げ、お届けします。また、ご自身で作ってみたいという方向けに、編み図と毛糸を揃えたキットもご用意しました。
ユフラ伊野妙さんが一目一目丹念に編み上げる手ぶくろ。今回の展示では、糸から徐々に形になっていく工程をご覧いただけます。
Tähti［タハティ］
フィンランド語で「星」を意味する
Tähti［タハティ］と名付けたパターンは、ノルウェー北部・セルブー湖周辺の地方に伝わる編み込み模様のなかでも、とりわけ有名な「エイトスター」と呼ばれる伝統柄を中心としたデザインです。
エスプレッソ（茶）、ダークフォレスト（深緑）、ネイビー（紺）、ラズベリー（紫）、ジェイドグリーン（青緑）、ゴールデンロッド（黄）の 6 色。
Kukka［クッカ］
フィンランド語で「花」を意味する
Kukka［クッカ］と名付けたパターンは、ノルウェー北部・セルブー湖周辺の地方に伝わる編み込み模様をアレンジしたものを手首に、また親指のアクセントに花のモチーフをあしらったデザインです。
シェットランドブラック（黒）、グレー（灰）、オーク（茶）、マッシュルーム（薄茶）の 4 色。
黒っぽくみえるけれど微妙に異なる三色。左からネイビー（紺）ダークフォレスト（深緑）エスプレッソ（茶）どれにしようか迷います。店内の明かりと自然光で見るのとでは、色の印象が少し違うので、選ぶ際にはドア付近にお持ちいただいて、太陽の光でもご確認ください。
編める方、チャレンジしたい方へ、編み図と毛糸のキット販売もあります。使用しているイギリスJamieson's社の毛糸は入手するのもちょっと面倒だそう。この冬の編み物にいかがでしょう。私も今年は編みたい〜と色を選び中。
棚には、定番絵本『てぶくろ』をはじめ、編みものをしたくなる絵本『ニットさん』などなど、これから読みたい冬支度な本をセレクトして並べています。
＊今回の展示は受注会となります。ご注文いただいてから一つ一つ製作いたします。即売ではございませんのでご了承ください。（編み物キットのみ即売です）1ヶ月ほどでのお届けを予定していますので、楽しみにお待ちいただければと思います。
Juhla［ユフラ］ てぶくろ展
〜10月21日（月）まで open 12時〜19時 ※最終日も同じ
» URESICA（ウレシカ）shop & gallery（世田谷区経堂）
2013年10月19日 ｜ 展覧会・イベント情報 ｜
